{"id":7609,"date":"2023-10-25T15:55:39","date_gmt":"2023-10-25T13:55:39","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.vecurosoft.com\/travolo\/?page_id=22"},"modified":"2025-02-20T07:55:15","modified_gmt":"2025-02-20T07:55:15","slug":"sobre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/travelutions.pt\/pl\/sobre\/","title":{"rendered":"O stronie"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7609\" class=\"elementor elementor-7609\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82704c3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"82704c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cf10c2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7cf10c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36ffd30 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36ffd30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cba938 elementor-widget elementor-widget-travoloimagebox\" data-id=\"2cba938\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"travoloimagebox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"image-box1\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wordpress.vecurosoft.com\/travolo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/img-2-1.jpg\" alt=\"about image\"  class=\"img1\" \/>                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/travelutions.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3-1.jpg\" alt=\"about image\"  class=\"img2\" \/>        <div class=\"media-box1\">\n                    <span class=\"media-info\">\n                150            <\/span>\n        \n                    <p class=\"media-text\">\n                Kraj\u00f3w w Zasi\u0119gu            <\/p>\n            <\/div>\n    <div class=\"media-box2\">\n                    <span class=\"media-info\">\n                72            <\/span>\n        \n                    <p class=\"media-text\">\n                Obs\u0142ugiwanych j\u0119zyk\u00f3w            <\/p>\n            <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fda26aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fda26aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81f4fc0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-travolosectiontitle\" data-id=\"81f4fc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"travolosectiontitle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Section Title --><div class=\"title-area\" ><span class=\"sec-subtitle\">Twoje zaufane biuro podr\u00f3\u017cy!<\/span><h1 class=\"sec-title title-selector\">Odkryj \u015bwiat z Travelutions<\/h1><\/div><!-- End Section Title -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b27fd01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b27fd01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Szukasz przygody, relaksu lub odkry\u0107 kulturowych? Witamy w Travelutions, gdzie zmieniamy marzenia w niesamowite miejsca docelowe. Dzi\u0119ki pasji i wyspecjalizowanemu zespo\u0142owi jeste\u015bmy tutaj, aby Twoja nast\u0119pna podr\u00f3\u017c by\u0142a niezapomnianym prze\u017cyciem.<\/p><p>Odkryj uroki historycznych miast, zanurz si\u0119 w krystalicznie czystych wodach rajskich pla\u017c lub zgub si\u0119 w zapieraj\u0105cych dech w piersiach naturalnych krajobrazach. Oferujemy szerok\u0105 gam\u0119 pakiet\u00f3w turystycznych, zar\u00f3wno rekreacyjnych, jak i korporacyjnych, starannie zaprojektowanych, aby zaspokoi\u0107 wszystkie gusta i pragnienia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc9b06 elementor-widget elementor-widget-travolobutton\" data-id=\"dfc9b06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"travolobutton.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Button --><div class=\"btn-wrapper\"><a class=\"vs-btn style7\" href=\"https:\/\/travelutions.pt\/pl\/contact\/\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/a><\/div><!-- End Button -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1497ce6 position-relative e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1497ce6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-567029c elementor-widget elementor-widget-travolocta\" data-id=\"567029c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"travolocta.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"space space-extra-bottom position-relative background-image\" style=\"background-image: url();\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row align-items-center justify-content-between\">\n            <div class=\"col-xxl-5 col-xl-5 col-lg-6 col-md-6\">\n                <div class=\"title-area white-title\">\n                    <span class=\"sec-subtitle\">Go &amp; Discover<\/span>\n\n                    \t\n                        <h2 class=\"sec-title h1\">\n                            Nie pozw\u00f3l, aby Twoja wymarzona podr\u00f3\u017c czeka\u0142a.                         <\/h2>\n                    \n                    \t\t\n                        <p class=\"sec-text\">\n                            Skontaktuj si\u0119 z nami i pozw\u00f3l nam j\u0105 zaplanowa\u0107! Razem stworzymy wspomnienia, kt\u00f3re pozostan\u0105 na zawsze. Wyrusz z nami w t\u0119 przygod\u0119 i zacznij odkrywa\u0107 \u015bwiat jak nigdy dot\u0105d!                        <\/p>\n                    \n                    <a class=\"vs-btn style2\" href=\"https:\/\/travelutions.pt\/pl\/contact\/\">\n                        Zaplanuj swoj\u0105 podr\u00f3\u017c                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"col-xxl-5 col-xl-5 col-lg-6 col-md-6\">\n                <div class=\"img-box1\">\n                    \n                                            <div class=\"img-1-2 d-none d-xxl-block\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wordpress.vecurosoft.com\/travolo\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bag.png\" alt=\"bag\"  \/>                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-665093e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"665093e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7db1d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a7db1d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-737c476 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"737c476\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c6995b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c6995b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18e9f0c elementor-widget elementor-widget-travoloimagebox\" data-id=\"18e9f0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"travoloimagebox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        <div class=\"img-box5\"><div class=\"img-box__img1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/travelutions.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gallery_2_2.jpg\" alt=\"gallery_2_2\"  class=\"img1\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/travelutions.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gallery_2_5.jpg\" alt=\"gallery_2_5\"  class=\"img2\" \/><\/div><div class=\"img-box__img2\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/travelutions.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/2-1.jpg\" alt=\"2 1\"  class=\"img3\" \/><\/div><div class=\"vs-card style2\"><div class=\"vs-card__icon background-image\" data-bg-src=\"https:\/\/wordpress.vecurosoft.com\/travolo\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/card-bg-1.svg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wordpress.vecurosoft.com\/travolo\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/phone-icon-2.svg\" alt=\"phone icon 2\"  \/><\/div><p>Zadzwo\u0144 w ka\u017cdej chwili<\/p><p><a href=\"tel:+351 217 655 110\">+351 217 655 110<\/a><\/p><p><a href=\"tel:+351 911 139 321\">+351 911 139\u00a0321<\/a><\/p><p><a href=\"tel:+351 911 139 322\">+351 911 139\u00a0322<\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa45677 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa45677\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9918c45 elementor-widget elementor-widget-travolosectiontitle\" data-id=\"9918c45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"travolosectiontitle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Section Title --><div class=\"title-area\" ><span class=\"sec-subtitle\">Nasze podstawowe warto\u015bci<\/span><h2 class=\"sec-title title-selector\">Misja i wizja<\/h2><\/div><!-- End Section Title -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec101aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec101aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab7853e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ab7853e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"73\" height=\"73\" src=\"https:\/\/travelutions.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2-3.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7934\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/travelutions.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2-3.png 73w, https:\/\/travelutions.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2-3-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 73px) 100vw, 73px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ece3a7 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-travolosectiontitle\" data-id=\"7ece3a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"travolosectiontitle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Section Title --><div class=\"title-area\" ><span class=\"sec-subtitle\">Misja<\/span><p class=\"sec-text\">Nasz\u0105 misj\u0105 jest przekraczanie Twoich oczekiwa\u0144, zapewniaj\u0105c maksymaln\u0105 wygod\u0119. Od wyboru miejsca docelowego po szczeg\u00f3\u0142y pobytu, zajmujemy si\u0119 wszystkim, aby\u015b m\u00f3g\u0142 si\u0119 zrelaksowa\u0107 i jak najlepiej wykorzysta\u0107 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c.<\/p><\/div><!-- End Section Title -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff4ec49 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff4ec49\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f09827 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f09827\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"73\" height=\"73\" src=\"https:\/\/travelutions.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3-3.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7935\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/travelutions.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3-3.png 73w, https:\/\/travelutions.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3-3-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 73px) 100vw, 73px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-296349b elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-travolosectiontitle\" data-id=\"296349b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"travolosectiontitle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Section Title --><div class=\"title-area\" ><span class=\"sec-subtitle\">Wizja<\/span><p class=\"sec-text\">W Travelutions nasz\u0105 wizj\u0105 jest bycie biurem podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re tworzy znacz\u0105ce i niezwyk\u0142e podr\u00f3\u017ce. Naszym celem jest inspirowanie ludzi do odkrywania \u015bwiata z ciekawo\u015bci\u0105 i pewno\u015bci\u0105 siebie, wspieranie kontakt\u00f3w mi\u0119dzykulturowych przy jednoczesnym zapewnieniu niezr\u00f3wnanej obs\u0142ugi i niezapomnianych wra\u017ce\u0144.<\/p><\/div><!-- End Section Title -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0c4bb0 elementor-widget elementor-widget-travolobutton\" data-id=\"e0c4bb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"travolobutton.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Button --><div class=\"btn-wrapper\"><a class=\"vs-btn style4\" href=\"https:\/\/travelutions.pt\/pl\/gallery\/\">Przegl\u0105daj Nasz\u0105 Galeri\u0119<\/a><\/div><!-- End Button -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8819caf elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8819caf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>150 Pa\u00edses Alcan\u00e7ados 72 Idiomas de Suporte A sua ag\u00eancia de viagens de confian\u00e7a! Descubra o mundo com a Travelutions \u00c0 procura de aventura, relaxamento ou descobertas culturais? Bem-vindo \u00e0 Travelutions, onde transformamos sonhos em destinos incr\u00edveis. Com uma equipa apaixonada e especializada, estamos aqui para fazer da sua pr\u00f3xima viagem uma experi\u00eancia inesquec\u00edvel. Explore&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7609","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelutions.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelutions.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelutions.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelutions.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelutions.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7609"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/travelutions.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8051,"href":"https:\/\/travelutions.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7609\/revisions\/8051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelutions.pt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}